Miller-electric UPC 838 Manuale Utente

ProcessesDescriptionAir Plasma Cuttingand GougingAir Plasma CutterOM-202 515C2005−12UPC 838

OM-202 515 Page 6D Isoler la pince de masse quand pas mis à la pièce pour éviter lecontact avec tout objet métallique.Il y a DU COURANT CONTINU IMPORT

OM-202 515 Page 7Les bouteilles de gaz contiennent du gaz sous hautepression. Si une bouteille est endommagée, elle peutexploser. Puisque les bouteill

OM-202 515 Page 82-4. Principales normes de sécuritéSafety in Welding and Cutting, norme ANSI Z49.1, de l’American Wel-ding Society, 550 N.W. Lejeune

OM-202 515 Page 9SECTION 3 − DEFINITIONS3-1. Warning Label DefinitionsWarning! Watch Out! There arepossible hazards as shown by thesymbols.1 Cutting s

OM-202515 Page 10S-185 836> 60 sVVV1 Warning! Watch Out! Thereare possible hazards asshown by the symbols.2 Electric shock from wiring cankill.3 Di

OM-202 515 Page 113-3. Manufacturer’s Rating Label For CE ProductsU2112VI280AX 60%30A/92V 80A/112VI1max = 21.6AU1 = 380VI1max = 19.3AU1 = 440VI1eff =

OM-202 515 Page 12SECTION 4 − INSTALLATION4-1. SpecificationsInputModel/RatedOutputVolts @50/60 Hz,3 PhaseAmperes@ RatedCuttingCapacityKVA KWRated Cut

OM-202 515 Page 134-3. Cutting SpeedThe cutting speed curve shows therecommended maximum cuttingspeed capabilities of the powersource and torch for mi

OM-202 515 Page 144-4. Selecting a Locationloc_2 3/96 - 802 140 / Ref. 151 5561 Lifting HandlesUse handles to lift unit.2 Hand CartUse cart or similar

OM-202 515 Page 154-5. Connecting Work Clamp And Gas/Air SupplyRef. 803 640-A / 802 803-A1 Work Clamp2 WorkpieceConnect work clamp to a clean,paint-fr

OM-202 515 Page 164-7. Connecting Input PowerL1 input_2 3/96 - Ref. 144 221 / Ref. 070 399-C / 802 140Check input voltage available atsite.1 Input And

OM-202 515 Page 17SECTION 5 − OPERATION1 Gas/Air Pressure Gauge2 Gas/Air Pressure Adjustment Knob3 Output ControlUse control to set cutting output.Gas

OM-202 515 Page 181 Output Control 2 Power SwitchPlace controls as indicated. Only gas/aircircuit is activated when the Power switch isturned On with

OM-202 515 Page 195-3. Sequence Of OperationPut On PersonalSafetyEquipmentAfter cutting arc starts, slowlystart moving torch across metal.Adjust torch

OM-202 515 Page 20SECTION 6 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING6-1. Routine MaintenanceY Disconnect power before maintaining.. Maintain more oftenduri

OM-202 515 Page 216-2. Trouble Lights1 Pressure LightLights if gas/air pressure is below50 PSI (345 kPa).Turn power Off, and check for prop-er gas/air

OM-202 515 Page 226-4. TroubleshootingTrouble RemedyNo pilot arc; difficulty in establishing anarc.Clean or replace worn consumables as necessary (see

OM-202 515 Page 23Notes

OM-202 515 Page 24SECTION 7 − ELECTRICAL DIAGRAMFigure 6-1. Circuit Diagram For Power Source

OM-202 515 Page 25202 521

TABLE OF CONTENTSSECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol

OM-202 515 Page 26SECTION 8 − PARTS LIST. Hardware is common andnot available unless listed.802 804-B*Service Note: Item 29 is supplied as atwo-circui

OM-202 515 Page 27DescriptionDia.Mkgs.ItemNo.Figure 7-1. Complete AssemblyQuantityUnitorPart No.1 671 222 WRAPPER, 206 278 1. . . . . . . . . . . . .

OM-202 515 Page 28DescriptionDia.Mkgs.ItemNo.Figure 7-1. Complete Assembly (continued)QuantityUnitorPart No.56 671 354 WORK CLAMP/CABLE ASSY, 6M No.8.

OM-202 515 Page 29206 301StandardDrag Shield670 331Deflector670 364Retaining Cup670 323Retaining Cup670 323Tip670 356Electrode670 349Retaining Cup670

Notes

Notes

PRINTED IN USA 1/03Model Name Serial/Style NumberPurchase Date (Date which equipment was delivered to original customer.)DistributorAddressCityState Z

dec_con1_11/02Declaration of Conformity forEuropean Community (CE) ProductsThis information is provided for units with CE certification (see rating la

OM-202 515 Page 1SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USINGpom _nd_8/031-1. Symbol UsageMeans Warning! Watch Out! There are possible hazardsw

OM-202 515 Page 2D On inverter power sources, failed parts can ex-plode or cause other parts to explode whenpower is applied. Always wear a face shiel

OM-202 515 Page 31-3. Additional Symbols For Installation, Operation, And MaintenanceHOT PARTS can cause severe burns.D Do not touch hot parts bare ha

OM-202 515 Page 41-5. Principal Safety StandardsSafety in Welding and Cutting, ANSI Standard Z49.1, from AmericanWelding Society, 550 N.W. LeJeune Rd,

OM-202 515 Page 5SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATIONpom_fre 8/032-1. Signification des symbolesSignifie Mise en garde ! Soyez